Ano 3 - nº 9 - fevereiro/maio de 2011

UMA DAS ENTRADAS EM CENA DE MAIOR IMPACTO DA HISTÓRIA DO CINEMA
Edward Buscombe



É uma das entradas em cena de maior impacto da História do Cinema. Ouvimos um tiro; e subitamente cortamos para Ringo Kid de pé, ao lado do caminho, girando seu rifle. “Pare”, grita a voz inconfundível de John Wayne. O carrinho da câmera avança rapidamente para um close – coisa rara em se tratando de John Ford, cujo método preferido de filmagem era o de plantar a câmera no meio de um quadrículo e movimentar os atores à sua volta. O carrinho se desloca tão depressa que o operador não consegue manter o foco com perfeição.

 

Este texto, que faz referência à entrada em cena do personagem Ringo Kid no filme No Tempo das Diligências, foi transcrito do livro No Tempo das Diligências (Stagecoach, tradução de R. S. Wyler, Rio de Janeiro, Rocco, p. 9), de Edward Buscombe